Phim được Dịch Bởi : Nguyễn Hoàng & Nguyễn Tuấn BMV.Team
Mọi chuyện thế nào rồi?
Tốt, Đại ca.
Dạo này chui đi đâu vậy?
Em mới được bảo lãnh ra.
Lấy cho tách trà.
Chào đại ca.
Đang chơi gì vậy? Đánh bài Đại ca.
Thắng hay thua?
Thua sạch túi rồi đại ca.
Khá lắm.
Điện thoại của đại ca. Ai vậy?
Ngài Devi Venkat.
Tôi nghe.
Anh đang xem gì thế? Cricket à?
Đừng xem nữa, đi uống trà nào.
Sathi! Srisailam ở đâu? Ở bên kia.
Gọi qua đây. Vâng thưa đại ca.
Mallesh, hình như mày có mang một cô gái ở đâu đó về hả?
Ở Nagpur.
Cô ta vẫn còn ở đây hay đi rồi?
Nói mau.
Cô ấy đi rồi.
Đồ khốn.
Đại ca Ali... Tôi sẽ đến ngay lập tức.
Tôi đã nhận được hàng, mọi thứ ở đây vẫn đang diễn ra tốt đẹp.
Với sự thịnh vượng của Hyderabad, những khu đất trị giá hàng trăm triệu đã biến thành hàng tỷ.
Mafia cướp lấy đất, nếu ai ngăn chặn chúng, chúng sẽ giết.
Giết, giết.
Hễ có công trình xây dựng nào, chúng sẽ đến và tống tiền.
Nếu không thì bắt cóc.
Im miệng, im miệng.
Mọi người có thể khiếu nại với cảnh sát,
nhưng họ không bao giờ có thể kiện được.
Những vụ giết người do chúng gây ra sẽ không bao giờ được chứng minh.
Ký vào đây.
Đi... đi.
Người điều hành toàn bộ mạng lưới này là Ali Bhai.
Chỉ cần tên của hắn là đủ...
Thần Linh ơi!
Mày không biết Ali Bhai sao?
Nhưng chưa ai nhìn thấy hắn ta.
Vì hắn luôn ở nước ngoài.
Nhưng việc kinh doanh diễn ra ở đây giống như giếng dầu.
Hắn dễ dàng kiếm được hàng tỷ rupee.
Thế Narayana là ai?
Hắn có một băng đảng riêng.
Gần đây, đang phô trương băng nhóm của mình.
Hắn đối đầu với Ali Bhai.
Tranh giành địa bàn của nhau.
Tay phải của hắn là 'Banda' Ganesh.
Tất cả đều giống nhau.
Giết chóc, tống tiền, bắt cóc đòi tiền chuộc.
Tất cả mọi việc được thực hiện qua điện thoại di động.
Syed Mohammad Pasha Qadri là Ủy Viên Cảnh Sát mới.
Ngài đã phát động 1 chiến dịch truy quét những tên mafia ngay sau khi nhậm chức.
Trong vòng 48 giờ kể từ khi bắt đầu chiến dịch, 8 tên tội phạm nguy hiểm đã bị tiêu diệt.
Các doanh nhân bất động sản rất vui mừng với sự xuất hiện của Ủy viên mới.
Đánh một người.
Là ai? - Mallesh.
Indra Nagar Mallesh? - Đánh hắn trong chính khu vực của hắn.
Trả cho chúng tôi bao nhiêu?
Ai trong số các anh sẽ đánh hắn?
Chúng tôi sẽ không đánh hắn.
Pandu... anh ấy sẽ khiến hắn chạy như chó trong khu vực của mình rồi mới đập hắn.
Đánh hắn.
Đập hắn đi.
Giết hắn.
Nơi này rất tốt. Rất phù hợp để đập cho tụi bay 1 trận.
Mày là ai?
Mày muốn biết tên tao trước khi bị đánh à?
Làm sao mày dám đánh tao? - Tao đã nhận tiền rồi.
Một khi tao đã nhận, tao sẽ làm.
Kéo cửa xuống.
Để hở ra, lúc muốn chuồn còn có đường chạy.
Kéo..kéo xuống.
Tao sẽ khóa nó lại.
Chìa khóa đây nè.
Mày nên giữ nó bên mình. - Mày sẽ làm được gì thằng chó?
Tao thề với mẹ của mày.
Tao sẽ bị sét đánh nếu tao không đá đít mày.
Tại sao lại lôi mẹ tao vào đây?
Tao không cần mẹ mày để đập mày.
Lên, lên hết đi.
Yếu mà còn ra gió.
Mày thấy chìa khóa rồi sao?
Phim được Dịch Bởi : Nguyễn Hoàng & Nguyễn Tuấn BMV.Team....
Ông anh!
Không mở được à?
Kênh Phim Lẻ Ấn Độ Hay Hân Hạnh Mang Đến Bộ Phim Này
Anh ơi, anh đã lấy tiền để đánh em mà.
Uống trà nhanh lên.
Không uống nữa à?
Mày muốn gì?
Tôi tên là Anand. Đây là ngày đầu tiên tôi đi làm.
Anh bắn súng tốt không? - Tôi là một tay thiện xạ trong khóa học của tôi.
Lấy khẩu súng bên đó đi.
Nạp đạn.
Rồi thưa sếp. - Bắn tôi đi.
Bắn tôi.
Sếp sẽ mất mạng đó.
Hay để tôi bắn cậu? - Không, thưa sếp.
Cậu sẽ bắn tôi hay tôi sẽ bắn cậu?
Không thì bắn vào chai nước này.
Trượt rồi hả? - Tôi không hiểu thưa sếp.
Cậu nên biết, súng trong trung tâm huấn luyện xịn và mới hơn,
còn ở đây súng thì cũ rích, nòng súng còn bị vẹo.
không có gì đảm bảo nó sẽ bắn trúng mục tiêu.
Vì vậy, cậu nên học lại cách bắn.
Hiểu chưa? Vâng thưa sếp.
Quê của cậu ở đâu? - Amalapuram.
Những cô gái Amalapuram rất xinh, phải không?
Vâng thưa sếp. - Thưa sếp, có người muốn gặp sếp.
Tôi là Vishwanath, doanh nhân bất động sản.
Tôi đang xây dựng 1 khu đất ở Madhapur.
Có 1 nhóm xã hội đen đang đe dọa và tống tiền tôi.
Tên gì? - Sathi.
Sathanna? Đúng rồi sếp.
Tôi sẽ xử lý. Cứ về đi.
Tôi nghe ông chủ.
Tôi có một người quen tên Vishwanath, một doanh nhân xây dựng.
Gần đây anh có đe dọa ông ấy không?
Tôi dọa bắt cóc ông ta.
Gọi lại cho ông ta và...
dọa giết ông ta.
Vâng, ông chủ.
Đứng đây chờ tôi nhé, tôi đưa hộp cơm trưa cho bố tôi đã.
Bố ơi, cơm trưa nè.
Hôm qua mày đã đi đâu?
Ngày hôm kia nữa? - Có đâu...
Mang hộp cơm đến để tao tha cho à?
Em sẽ quay lại ngay.
Đi đâu đấy?
Đại ca, có 1 cô gái cạnh nhà em làm việc ở đây.
Vậy thì sao? - Cô ấy có ý với em.
Mày mà cũng có người để ý sao? - Cô ấy đẹp lắm đó.
Mày chỉ yêu gái xinh à?
Tại sao chúng ta cần tình yêu? Chúng ta thấy hàng trăm cô gái mỗi ngày...
Chúng ta có thể yêu hết họ không?
Chúng ta không thể bỏ qua nếu họ quá đẹp.
Tại sao cô ấy lại đẹp quá vậy?
Không biết xấu hổ cũng không biết hối lỗi.
Giống như những con thú hoang dã...
Có chuyện gì vậy cháu? - Có mấy người đang nhìn lén chúng cháu.
Làm cái gì thế? Tụi bay tính nuốt chửng mấy cô gái bằng mắt à?
Mấy tên dâm tặc này.
Toàn bọn lưu manh. Biến, biến hết mau.
Chúng ta không được nhìn sao?
Họ chỉ tập nhảy thôi mà, nói điều này với bố của cậu.
Ôi Thần Linh ơi!
Hắn là ai? - Pandu...
Chuyện này xảy ra khi nào? - 1 tuần trước.
Sao giờ mày mới nói? - Em đã bị làm nhục trong khu của mình.
Mọi người ở đó sợ mày. Sao 1 mình hắn có thể đánh mày rồi rời đi như thế?
Xử lý hắn đi, tên hắn là Pandu.
Naik, hắn dám 1 chấp 10 thì không phải dạng vừa đâu.
Tôi có thể thấy hắn là 1 người gan dạ.
Nếu lôi kéo hắn về phía chúng ta, hắn sẽ rất hữu ích đó.
Cô đang nói gì vậy?
Đại ca sẽ thưởng cho hắn vì dám đánh tôi à?
Cô không thấy nhục à? - Này, bớt nóng đi.
Làm thế mà được à?
Cô điên rồi. - Không, chính anh mới điên đó.
Về nghỉ đi.
Chị gái về chưa? - Chưa chú.
Đừng gọi ta là chú. Gọi anh rể đi.
Anh sẽ thay quần áo và qua nhà trước khi chị gái của em về.
Chị, bạn trai của chị đang thay đồ, anh ấy sẽ tới đây trong 5 phút nữa.
Nghe nó đi. - Không... không...không...
Thấy sao?
Tôi không thể sống mà không có em.
Thấy sao? - Cũng hay đó.
Em cầm lấy nghe đi. - Cái này là gì?
Máy nghe nhạc.
Nó được gọi là i-Pod, thanh niên như chúng ta hay sử dụng nó.
Em cũng là thanh niên mà đúng không? - Câm miệng.
Dì ơi.
Con lại nhận được 1 lá thư, từ một cô gái ở khu này, Dì đọc nó xem.
Tôi không muốn đọc thư của cậu.
Anh ơi, đưa em đọc cho, em đọc cho. - Được rồi, em đọc đi.
Gửi người anh hùng đẹp trai và quyến rũ Brahmi của em.
Anh không biết em yêu anh nhiều như thế nào đâu.
Dáng đi của anh, phong cách ăn mặc của anh,
kiểu tóc của anh, làm thúc đẩy em viết bức thư này.
Cơ bắp dễ thương của anh làm em phát điên.
Không chỉ em, mà tất cả các cô gái ở khu này, đều nguyện chết vì anh.
Làm ơn, đừng yêu bất kỳ cô gái nào khác ngoài em.
Tình yêu của anh, Natasha.
Dì thấy đó.
Làm sao cháu có thể cưỡng lại những cô gái trẻ như vậy được?
Nếu cô ấy ở độ tuổi của Shruthi thì cháu đã xem xét rồi. - Không có ai tên Natasha ở khu của chúng ta cả.
Dì à... Hãy cho cháu biết cháu nên làm gì nếu họ cứ gửi thư như vậy?
Kết hôn càng sớm càng tốt.
Nếu anh trì hoãn 1 năm nữa, khuôn mặt đẹp zai của anh sẽ phai mờ đó.
Mày lại đi đâu thế? - Con đi dự tiệc sinh nhật 1 người bạn.
Mày thích đi ăn sinh nhật thế à? - Không có bố, anh ấy là bạn thân của con.
Nếu là bạn của mày, tao chắc nó cũng sẽ là thằng lưu manh thôi.
Tao đã bảo mày bao nhiêu lần, không được đi với bọn lưu manh này rồi cơ mà?
Dạo này mày không hỏi tiền tiêu vặt, mày lấy tiền ở đâu ra?
Mày lấy tiền từ đâu ra hả? - Bố ơi, tàu của bố đến rồi.
Bố cậu mắng cậu hay là chửi xéo chúng tôi vậy.
Shruti.
Gì?
Em có rảnh không, tối nay chúng ta đi xem phim nhé?
Áo trông đẹp quá.
Trên đó viết gì vậy?
Mấy cái chữ quỷ này ý nghĩa là gì vậy?
Gì cơ?
Này! Ở đây ai là Pandu?
Mày có phải là Pandu không? - Anh là ai vậy?
Nói cho tao biết, Pandu là ai?
Anh trai!
Anh muốn gặp Pandu à? - Ừ.
Tát 1 cái. Vì cái tội mày không biết Pandu là ai?
Là tao đây.
Đi.
Bỏ tay ra.
Đi theo tao.
Đi. Mày đang nhìn gì đó? Đi.
Sao phải mời mọc hắn... Anh làm em thất vọng quá.
Anh sẽ làm việc cho chúng tôi chứ? - Tôi không làm việc với bất cứ ai.
Hãy cho tôi biết công việc và chia sẻ chiến lợi phẩm.
Không giống như những việc vớ vẩn anh đã từng làm, đây là công việc rất nguy hiểm.
Không bao giờ được sợ cảnh sát.
Anh sợ nên anh mới nói vậy.
Tôi chả việc gì phải sợ cả.
Và 1 điều nữa, không bao giờ sợ chết.
Anh ta là ai? - Người của tôi.
Naik, có gì sao?
Sao mày dám đánh tao? Bỏ tao ra, tao sẽ giết hắn... - Dừng lại.
Sao mày dám đánh tao?
Tôi đánh người của anh ngay tại đây. Rất có thể anh sẽ giết tôi ở đây.
Tôi không sợ, đây chỉ là ví dụ.
Anh biết tại sao tôi tát anh ta không?
Vì anh ta dám kéo cổ áo tôi.
Anh ta lôi cổ áo tôi đi.
Đừng bao giờ làm như vậy nữa.
Vậy... công việc... và tôi nhận được là gì?
Tôi xin phép đi trước nhé?
Này anh hùng.
Tôi thích cá tính của anh.
Cô ấy là ai vậy? - Này! Im đi tên nhóc.
Anh hãy giữ nó.
Anh dùng súng điệu nghệ đấy.
Anh vẫn thường làm vậy à?
Anh không xem phim à?
Anh ấy rất kiêu ngạo. - Chúng ta cần thứ đó.
Cú tát tuyệt nhì?
Đừng hét, tôi cũng bị như vậy.
Thưa ngài, xin bố thí. Tôi chưa có gì bỏ vào bụng cả.
Đi... biến đi tên ăn xin.
Mới sáng sớm mà đã thấy toàn bọn vô dụng ngoài đường rồi.
Xin hãy bố thí cho tôi, cổ họng tôi đã khô.
Đi... biến đi.
Biến đi.
Ai hỏi ông?
Ai hỏi ông hả?
Không phải à? Bỏ chân của anh ra.
Tại sao phải là tôi?
Đứng lên.
Tôi hỏi người áo đen này, anh ta không cho, đuổi tôi đi,
Tôi hỏi người mù này, anh ta cũng không cho, đuổi tôi đi.
Họ có quyền làm vậy, nhưng ông là ai mà dám đuổi tôi đi?
Tôi nói vu vơ thôi mà.
Nhặt nó lên. - Cái gì?
Nhặt nó lên. Cái bát đó hà?
Nhặt nó.
Đây.
Tôi nói ông nên biến khỏi đây.
Tại sao anh đuổi tôi đi? - Đi...
Cô sẽ có được một người chồng tốt, ác quỷ sẽ tránh xa cô.
Tôi sẽ cầu nguyện với Thần Linh cho cô.
Này dừng lại!
Cô tên gì? - Shruti.
Cô đi đâu đấy?
Đến lớp nhảy thể dục nhịp điệu. - Lớp nhảy thể dục nhịp điệu?
Tại sao đến lớp thể dục nhịp điệu? Cô vẫn ổn chứ?
Sếp à .. tôi muộn mất.
Cô từng đến đồn cảnh sát bao giờ chưa? - Chưa, thưa sếp.
Bây giờ cô muốn tới đó không?
Nhà của cô ở đâu?
Để làm gì thưa sếp?
Tôi là cảnh sát.
Cho tôi địa chỉ của cô.
Cho tôi địa chỉ nhà cô.
Để làm gì vậy sếp?
Người dân của chúng ta tạo ra 1 sự phẫn nộ và khóc vì người Anh đã lấy đi cái gì nhỉ?
Đó là gì? - Kim cương Kohinoor, thưa sếp.
Ai nói họ đã lấy nó đi?
Nhìn kìa, viên kim cương Kohinoor đang đi trên đường phố.
Cơ thể tôi đang thấy ham muốn một người phụ nữ.
Này Amalapuram! Đây là thành phố Hyderabad. Hãy đến một tiệm massage.
Anh muốn giết ai? - Người của Narayana.
Nói đi.
Thông báo ngay khi hắn đi vào góc phố.
Được rồi, em sẽ thông báo khi hắn bước vào.
Anh bạn! Anh có diêm không?
Mày đang thì thầm gì vậy? Tại sao mày sử dụng bộ đàm?
Mày đang nói chuyện với ai? Mày đang nói chuyện với ai?
Nói đi. - Anh đang ở đâu?
Đại ca, đừng nói. - Tại sao anh không nói?
Cảnh sát... đó là Cảnh sát.
Nói cho tao biết, mày đang làm gì ở đây? Bọn chúng đang ở đâu? Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Có chuyện gì đó đang diễn ra ở đây, Kiểm tra xung quanh đây mau.
Nói cho tao biết, nếu không tao sẽ giết mày.
Cảnh sát... Tôi sẽ lo bọn họ, anh đi giết hắn đi.
Này dừng lại... dừng lại.
Cái gì đây? - Súng.
Tôi nhặt được nó ở trong đó. Tôi định mang đến đồn cảnh sát.
Anh đã tìm thấy nó ở đâu? - Ở trong đó.
Tôi nghĩ rằng nó là giả nhưng cầm lên thấy nó rất nặng.
Có phải là súng thật không vậy?
Nhà anh ở đâu? - Tôi ở trong khu này.
Anh đi đâu vào giờ này?
Đi xem phim. - Xem phim?
Này! Lại đây... lại đây.
Kiểm tra anh ta.
Lại đây.
Tôi phải kiểm tra cô.
Tôi đi đây. - Này...anh đứng đợi ở đó.
Tôi phải đợi bao lâu nữa? - Không phải tôi đã bảo anh đợi sao?
Tôi còn nhiều việc phải làm.
Không nghe thấy tôi nói đợi à?
Tại sao sếp đánh tôi? Tôi nói là tôi có việc phải làm rồi mà?
Công việc gì? Anh có biết mình đang nói chuyện với ai không?
Tôi đã giao nộp cho sếp một khẩu súng, tại sao sếp lại giữ tôi lại?
Tại sao anh dám lớn tiếng với tôi?
Cô gái đâu rồi? - Cô ấy đi rồi, thưa sếp.
Này! Chuyện gì đang xảy ra ở đây?
Thưa sếp, khẩu súng lục này... - Cậu ta là ai?
Tôi nhặt được khẩu súng trên đường và đưa nó cho sếp.
Nhưng sếp lại đang hành hạ tôi. - Thưa sếp, có một xác chết!
Họ đã giết anh ấy.
Họ thực hiện theo đơn đặt hàng của MLA Bal Reddy.
Họ có sự hỗ trợ của Ali. - Lại là tên Ali Bhai khốn khiếp.
Tao chắc chắn sẽ cắt cổ thằng chó Ali này... chắc chắn.
Tao nên là người duy nhất mà mọi người phải sợ.
Đầu tiên giết Bal Reddy.
Xin chào.
Murthy, bỏ khiếu nại của anh ta đi. - Đuợc
Con trai tôi bị bệnh tim.
Thưa anh, chúng tôi đến từ TTV.
Lại đây.
Chúng ta bắt đầu được chứ?
Quay đi.
Tôi đã giết Bal Reddy. - Tại sao vậy?
Trả thù.
Chúng tôi có thù oán. Vì vậy, tôi đã giết ông ta. - Khi nào anh sẽ đầu hàng cảnh sát?
Vẫn còn 4 MLA nữa.
Tôi sẽ giết họ rồi mới đầu hàng. - Nếu cảnh sát bắt giữ anh trước đó thì sao?
Cảnh sát thì làm gì được tôi chứ?
Khi tôi ra tay, bên cạnh ông ta có 2 vệ sĩ. Nhưng họ đã làm gì?
Tôi sẽ làm những gì tôi nói. Không có cảnh sát nào có thể bắt được tôi.
Một kẻ giết người đã công khai trả lời phỏng vấn các kênh tin tức trên TV.
Và hắn cũng đang thách thức cảnh sát. Ngài có nhận xét gì về chuyện này?
Ngài có bắt được hắn ta không?
Đừng hỏi chúng tôi mấy câu đó.
Anh phỏng vấn chúng, rồi lại tới đây phỏng vấn chúng tôi.
Tại sao lại như vậy? Anh không có trách nhiệm với xã hội à?
Anh tiếp cận được với những kẻ khủng bố & tội phạm.
Khi chúng tôi đang cố hết sức để bắt Veerappan.
Các anh đi phỏng vấn chúng.
Chúng tôi đã gặp khó khăn để bắt Madhusudan nhưng anh lại có thể phỏng vấn anh ta.
Các người phỏng vấn chúng để gây thu hút cho các kênh tạp chí của các người.
Không chỉ anh, không ai cảm thấy có trách nhiệm.
Bộ phận duy nhất cảm thấy có trách nhiệm là chúng tôi.
Sở cảnh sát.
Chính chúng tôi sẽ bắt chúng.
Chúng tôi sẽ thông báo cho mọi người khi chúng tôi bắt được thủ phạm.
Mọi người có thể đi về rồi đó.
Tôi sẽ đến. Tôi sẽ đến. - Quý ngài.
Thần linh sẽ ban phước cho ông!
Hãy bố thí cho tôi. - Im đi.
Anh nữa sao?
Hôm nọ, anh đã làm vậy với tôi.
Anh không có việc gì khác để làm à?
Anh chỉ biết làm mỗi việc này thôi sao?
Sao anh dám ngồi cạnh tôi?
Bây giờ tôi không phải là người ăn xin.
Tôi là khách hàng của quán này.
Tại sao lại cãi nhau với anh ta nhỉ? Vui lòng cho tôi một tách trà.
Và một cốc sinh tố cho tôi.
Ngạc nhiên lắm hả! Tôi đi xin của những kẻ ngốc như ông. Nhưng tôi ăn đồ ngon hơn ông.
Tại sao nãy ông lại hét lên? Trả thù à?
Ông có biết tôi là ai không?
Tôi là Em kết nghĩa của Bang Chủ Cái Bang trong thành phố này.
Anh có biết Mafia không? Chúng tôi là chủ " Cái Bang" này.
Nếu tôi gọi một cuộc điện thoại, ông sẽ bị giết chết.
Cô gái dạy thể dục nhịp điệu đang ở đây. - Cậu nghĩ rằng tôi không nhìn thấy cô ấy à?
Chào Shruti. Lại đây, lại đây.
Ông nghĩ cô gái xinh đẹp đó đang vẫy gọi ông hả?
Im đi. Cô ấy là bạn gái của tôi đó.
Cô ấy đang gọi anh. Quay qua nhìn cô ấy đi.
Ôi Thần Linh ơi!!!
Nhìn lại mình đi. Ngồi xuống.
Cảm ơn nhiều. - Vì chuyện gì?
Anh đã giúp tôi lúc đó.
Cô có muốn uống trà không? - Không, cám ơn. Tôi phải đến lớp.
À, xin giới thiệu. Tên tôi là Shruti.
Còn anh? - Pandu.
Ồ, tên của anh đẹp quá.
Chuyện gì đã xảy ra? - Xô xát nhẹ.
Bị 1 người dùng dao đâm... - Dao?
Trước tiên, tới đồn cảnh sát. Khiếu nại.
Mang theo giấy khiếu nại. Tôi sẽ bắt đầu điều trị.
Chữa vết thương quan trọng hơn. Và tôi không quan tâm đến đồn cảnh sát.
Tốt hơn điều trị cho cô ấy. - Điều trị! Làm sao được chứ?
Bác sĩ ơi, cô ấy đang chảy máu. - Anh không nghe rõ à?
Bác sĩ yêu cầu tôi khiếu nại. Nếu cô ấy chết trước khi tôi quay lại đây thì sao?
Đó là chuyện của cô ấy. Chúng tôi chỉ làm theo quy tắc.
Tại sao phải làm theo quy tắc đó? Ông có điều trị hay không? - Anh đang đe dọa tôi à?
Bảo vệ đâu, đuổi anh ta ra ngoài. - Dừng lại.
Anh có biết tôi là ai không?
Này ở yên đó! Bây giờ, hãy đến đồn cảnh sát.
Ông khiếu nại tôi. Và tôi sẽ khiếu nại anh ta.
Và sau đó chúng ta sẽ bắt đầu điều trị. - Làm ơn, hãy bỏ qua cho tôi.
Lúc nãy ông nói chỉ làm theo quy tắc mà? - Không, phải sơ cứu trước.
Có cần phải bạo lực như vậy không?
Ai là người muốn giết anh? - Người trước đó bị tôi đánh.
Anh làm nghề gì? - Làm sao tôi nói được chứ?
Cô nghĩ tôi làm gì?
Tôi nghĩ rằng, anh mới ra trường,
anh đang tìm kiếm việc làm,
vẫn chưa kiếm được việc nên anh đang lượn lờ ngoài đường...
Nói cho tôi biết cô thực sự nghĩ tôi làm gì.
Tôi nghĩ làm lưu manh. - Đó là tôi.
Sao anh không kiếm việc gì mà làm để bớt lông bông?
Tôi đâu có ngồi không đâu? Tôi làm bất cứ điều gì vì tiền.
Bất cứ điều gì là sao?
Tôi đã làm bị thương bác sĩ miễn phí vì cô, phải không?
Thay vào đó tôi sẽ làm như vậy đế lấy tiền. - Tại sao vậy?
Cô nghĩ liệu tôi là anh hùng hay nhân vật phản diện?
Chắc chắn không phải là anh hùng.
Chúng ta về thôi?
Ôi Thần Linh ơi!!!
Cô ấy mang nỗi đau đến trái tim tôi...
Cô ấy kéo tôi đến thế giới tình yêu kéo theo thần kinh của tôi...
Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra với tôi...
Bóng đêm không ngủ... Tôi tự hỏi mình đã thấy gì!
Ôi Thần Linh ơi!!!
Tôi phải ngã dưới chân bố mẹ cô ấy...
Cô ấy phát ra một ngọn lửa trong tôi...
Ôi Thần Linh ơi!!!
Ngừng hủy hoại cuộc sống của tôi bằng nụ cười của em...
Đừng làm tôi phát điên vì em...
Dừng vẻ ngoài lén lút của em khiến tôi thổn thức...
Hãy để tôi sống... Đừng giết tôi...
Ôi Thần Linh ơi!!!
Tôi phát điên mất rồi...
Tuy nhiên, đó là một cảm giác dễ chịu...
Đêm thì mất ngủ... Tôi phải làm gì đây...
Ôi Thần Linh ơi!!!
Cô ấy cho tôi vào máy và đang vắt tôi ra...
Đánh tôi liên tục...
Suy nghĩ của cô ấy hành hạ tôi... Tôi chưa bao giờ có cảm giác khó chịu này...
Không ai nói với tôi tình yêu là gì...
Bạn có thể nổi nếu bị chết đuối trong nước...
Nhưng khi bạn chìm đắm trong tình yêu, bạn sẽ lạc lối...
Ôi Thần Linh ơi!!!
Cảm xúc này là sao?
Những chuyện này sao?
Tôi mất ngủ... Tôi phải uống...
Ôi Thần Linh ơi!!!
Cơ thể tôi đang bốc cháy...
Một cái gì đó đang xảy ra trong tôi...
Ôi Thần Linh ơi!!!
Tại sao cảnh sát lại đến vào giờ này?
Kiểm tra nhà. - Vâng thưa sếp.
Có chuyện gì vậy sếp? - Đột kích.
Chúng tôi muốn kiểm tra ngôi nhà. - Tại sao?
Chúng tôi có thông tin ở đây có 1 ổ mại dâm.
Bà không hiểu sao?
Bán dâm.
Sếp đang nói gì vậy? Sao sếp lại nói vậy về chúng tôi?
Sếp đến nhầm nhà rồi. Không có chuyện như vậy ở đây.
Cô ấy là ai? - Chị cháu.
Còn ai khác trong gia đình cháu không? - Chỉ có cháu, chị gái và mẹ cháu.
Bố cháu đâu? - Bố cháu mất rồi.
Có ai khác đến nhà cháu không? - Không có ai cả.
Có một tên lùn sống trên lầu nhìn chằm chằm vào chúng ta.
Hắn có đến đây không? - Anh ấy đến đây thường xuyên & làm phiền nhà cháu.
Và bây giờ, thì đến chú.
Lại đây.
Ngồi xuống đi.
Chồng bà mất rồi.
Làm thế nào để bà nuôi dạy được con cái của mình?
Con gái tôi làm việc.
Cô ấy có kiếm được nhiều tiền không?
Cô ấy đâu rồi?
Con bé chưa đi làm về.
Cô ấy sẽ về vào buổi sáng hả?
Đừng khóc nữa.
Khi cuộc sống quá khó khăn.
Làm sao bà giúp con gái của mình kết hôn được?
Tôi muốn cô ấy là tình nhân của tôi?
Bà cũng đẹp.
Nói chuyện với con gái của bà một lần.
Tôi sẽ chăm sóc tốt cho bà.
Khi cô ấy là tình nhân của tôi, bà sẽ được cảnh sát bảo vệ.
Bà nghĩ sao?
Nói chuyện với con gái của bà và làm cho cô ấy đồng ý.
Nếu không, tôi sẽ bắt cô ấy với cớ là gái mại dâm,
nhốt cô ấy vào tù.
Hãy suy nghĩ & quyết định.
Chào sếp.
Có phải là anh hay làm phiền gia đình này không? - Không có, thưa sếp.
Anh có phải là người sống ở tầng trên không? - Tôi là Brahmi, một kỹ sư phần mềm.
Từ hôm nay trở đi, anh là người canh gác cho tôi.
Người canh gác...? - Đúng, người canh gác.
Nếu ai đến nhà này, thông báo cho tôi.
Nếu bất cứ ai cố gắng theo đuổi Shruti, hãy gọi cho tôi.
Cho tôi số điện thoại của sếp.
Biết điều đó. Hãy đến đồn cảnh sát để lấy số của tôi và gọi cho tôi.
Vâng thưa sếp.
Tôi có nên đến đồn cảnh sát để lấy số của ông ta không?
Anh ấy ở đâu? - Ở đâu đó quanh đây.
Anh ơi, ai là chủ quán ăn này vậy? - Tôi là chủ quán. Có gì sao?
Có vẻ như bộ não của anh lúc này không hoạt động tốt cho lắm. - Ai đã nói thế?
Tôi nghĩ rằng anh đã quên Parvathamma. - Đó là ai?
Tại sao anh đánh tôi? Tôi nhớ ra rồi...
Anh đang nói về người phụ nữ đã cho tôi mượn 200.000 rupee để mở căng tin này à?
Tôi muốn mua một chiếc áo cho con trai tôi.
Cháu có muốn mua gì không? - Có thưa ông chủ.
Tôi muốn lấy lại nó. - Bố tôi đang đến đây.
Làm sao anh có thể lừa một bà già?
Bố tôi đến... - Thôi nào, cầm lấy đi.
Tôi sẽ bắt anh uống giờ.
Mày đang làm gì ở đây? - Đến gặp bạn con.
Đây có phải là cách mày nói chuyện với bạn bè của mình? - Chúng con vẫn nói chuyện như vậy mà.
Họ có phải là bạn của anh không? - Nói với ông ấy đi.
- Trả tiền cho bà ấy vào buổi tối.
Tối...? Tôi sẽ giải quyết nó trong một giờ.
Đưa tôi thêm 100.000. - 100.000 gì?
Anh có đưa không?
Tôi sẽ đưa nó ngay bây giờ. - Kẻ vô lại!
Cầm lấy nó. - Cảm ơn.
Cái gì thế này? Tại sao anh lại đưa họ tiền?
Họ là bạn tôi mà.
Tiền không có giá trị. Nó đến và đi.
Nhưng tình bạn....
Nhiều khi, tôi phải đưa 200.000 rupee trong một giờ.
Tình bạn tốn kém quá? - Vâng.
Bố của anh cản trở chúng ta làm công việc của mình?
Luôn cản trở chúng ta.
Dừng lại. - Tại sao?
Anh xuống trước đi. Gặp lại anh sau.
Này Shruti...!
Tại sao anh kéo áo của tôi? - Tôi phải trả nợ cho ông.
Nợ gì?
Tôi đã vay 100.0000 từ ông, phải không? - 100.000 rupee từ tôi? Khi nào nhỉ?
Ông không phải là Appa Rao à? - Không.
Làm bất cứ điều gì để dừng thang máy lại?
Đi mua đồ à? - Ừ.
Còn anh?
Cảnh cáo. - Cảnh cáo gì?
Tại sao thang máy lại dừng lại?
Anh làm gì rồi? - Tôi vừa giật một sợi dây.
Những tên ngốc này hẳn đã làm một chuyện gì đó.
Thang máy có bị kẹt không?
Thang máy đã dừng lại.
Anh vẫn đang trong thang máy à? Tôi sẽ sửa chữa nó trong 1 giờ.
1 giờ sao?
Chuyện gì thế? - Nếu chúng ta chết ở đây thì sao?
Thế thì sẽ rất hạnh phúc đấy.
Không còn vấn đề nữa.
Không cần trả tiền thuê nhà. Không còn hóa đơn điện thoại di động và hóa đơn điện.
Không mua sắm nữa. Không có son môi, lông mi & trang điểm.
Tôi đâu có mua nhưng thứ đó đâu.
Tôi chỉ rửa mặt và thoa son. Chỉ thế thôi á.
Cái gì thế này? - Chỉ là phấn trang điểm.
Đến nhanh lên. Một cô gái bị mắc kẹt trong thang máy. - Kệ ông ta đi.
Sử dụng tất cả kinh nghiệm của ông, không nên sửa chữa nó quá chóng. Từ từ rồi sửa.
Mấy người là ai? Ông đến lẹ đi.
Có phải anh đang yêu hả?
Còn cô?
Tôi vẫn chưa tìm được người đó. - Cô muốn 1 anh chàng như nào?
Anh ấy phải có học thức, 1 công việc tốt, và anh ấy cũng phải là 1 người đàn ông tốt nữa.
Chết tiệt! Mình không có cái đó.
Anh nói gì? - Tôi nói 'chúc cô may mắn'.
Đến...
Anh thích kiểu con gái nào?
Tôi không cần. - Tại sao?
Tôi có thể nói gì? Mọi người có yêu cầu riêng của họ.
Tôi ghét các cô gái. - Làm nhanh lên.
Xong rồi. - Xong rồi?
Sau đó, bật nó lên. - Vâng.
Dừng lại! Đừng bật nó lên.
Làm cho thang máy đi xuống 2 tầng và sau đó dừng lại đột ngột.
Để làm gì? - Làm theo đi.
Anh vẫn ổn chứ? Ổn cái gì? Sửa nhanh lên.
Mọi người ở đây sẽ chết mất. - Vâng, đại ca.
Cô vẫn ổn chứ?
Nước hoa thơm quá. - Có thật không?
Tôi có thêm 2 - 3 hương vị.
Đây là trò chơi gì vậy các anh? - Trò chơi càm giác mạnh.
Tôi có thể bật nó lên không? - Không
Bây giờ thang máy phải tụt xuống tầng trệt và cửa được mở ra.
Ai là người quản lý? - Là tôi, thưa ngài.
Làm ăn thế à.
Phải kiểm tra thang máy thường xuyên chứ.
Em có ổn không? - Tôi ổn.
Em có bị khó thở không? - Tôi ổn.
Shruti, còn bao lâu nữa?
Lại chuyện gì vậy? - Thăng chức nữa.
Khi anh già đi, anh được thăng chức thường xuyên. - Không phải vì điều đó.
Họ đã tăng lương cho anh thêm 5.000 đô la.
Dừng lại. Cứ để đó cho anh.
Ăn đi em.
Tại sao em lại sợ khi có anh ở đây.
Đó là ai?
Anh là ai? - Còn anh là ai?
Tôi là thanh tra Pasupathi.
Thưa sếp, là tôi đây, người canh gác của sếp. - Anh đang làm gì ở đó vậy?
Đưa điện thoại cho bà mẹ & ra ngoài. - Dì ơi, điện thoại của dì.
Tại sao ông ta lại gọi giờ này nhỉ?
Chào Lakshmi.
Bà đã nói chuyện với con gái của mình chưa?
Khi nào tôi qua nhà được?
Sếp à, làm ơn tha cho chúng tôi. - Bà không cần sự giúp đỡ của một người đàn ông sao?
Tôi là Ganesh... 'Banda' Ganesh.
Ông từng thấy tôi trên TV chưa? - Nói cho tôi biết.
Ông đang xây dựng chung cư đúng không? - Đúng rồi anh.
Có bao nhiêu tòa nhà? - 6.
Gửi cho tôi 1 triệu - Người của Ali Bhai cũng gọi tôi.
Ali đó là ai? Tôi không biết hắn là ai.
Tôi sẽ gọi lại cho ông sau 2 ngày nữa. Chuẩn bị tiền sẵn sàng.
Hắn nói không biết Đại ca Ali. Tôi sẽ nói với ông ấy.
Gọi cho Narayana. - Nói.
Chúng ta có thể gặp nhau không?
Chuyện gì? - Tôi sẽ nói cho anh biết sau.
Gọi Pandu. - Pandu...?
Sao cái gì cũng gọi hắn? Anh đang thiên vị hắn quá đấy.
Vậy tao phải làm gì.
Mày gọi cho anh ấy và yêu cầu anh ấy đến.
Chúng ta cũng phải kiếm một cô như cô ấy.
Narayana... - Đợi đã.
Để tôi nói chuyện với anh ta đã.
Tôi trả tiền cho anh để xử họ.
Và bây giờ anh lại đến đây cùng với họ.
Mọi người đều bình đẳng với tôi.
Tôi sẽ giết anh ta nếu anh trả tiền.
Anh rất kiêu ngạo.
Đó là lý do tại sao tôi thích anh.
Nghe này, chúng tôi không động vào khu vực của anh. Anh cũng không nên động vào khu vực của chúng tôi.
Đây là vấn đề thứ nhất.
Và vấn đề thứ 2. Đó là 'Banda' Ganesh.
Giao anh ta cho tôi.
Gì?
Mày sẽ giết tao sao?
Chỉ bằng cách xuất hiện trên TV, anh ấy nghĩ rằng mình là một đại anh hùng.
Này, tao là một đại anh hùng.
Anh ta đang đòi tiền từ nhà thầu xây dựng Vishnu.
Đúng, tao làm đó. Mày làm gì được tao? - Anh ta không biết Đại ca Ali là ai.
Đúng, tao không biết ông ta. Ali là thằng chó nào?
Là thằng chó nào?
Này... ngồi xuống. - Là thằng chó nào?
Chính tôi là người yêu cầu anh ấy gọi điện thoại.
Không chỉ anh ta, ngay cả tôi cũng không biết Ali là ai.
Tôi không hiểu cuộc họp vô dụng này để làm gì.
Họ có 10 người. Giết hết họ thì chúng ta có thể về nhà.
Này, nhìn vào tao nè...
Này, mày điên rồi sao! Câm miệng lại đi.
Anh nói tôi nghe.
Não mày có óc không vậy?
Sao mày dám đến chỗ chúng tao và dọa giết chúng tao.
Bỏ áo ra đi.
Tao không bỏ đó. Mày làm được gì? - Kệ hắn. Anh quyết định đi.
Tôi có nên giết họ hay không? - Sao mày dám nói thế?
Anh hãy suy nghĩ đi rồi trả lời tôi.
Chỉ cần nói Có.
Mày là thằng nhãi ranh vắt mũi chưa sạch, sao dám ăn nói vậy...
Tao vắt mũi chưa sạch thì sao?
Mày có câu trả lời rồi đó.
Là tôi, anh bạn. Là tôi mà.
Mày nói không biết Ali Bhai là ai sao? - Hắn nói không biết Ali Bhai.
Anh đã làm cho mọi chuyện rối tung lên. Chúng tôi suýt nữa thì mất mạng.
Chúng ta có cần giữ anh ta lại không?
Anh vừa nói gì cơ?
Tôi cho lên chầu trời giờ.
Mọi người đã đến hết chưa Có ai chưa đến không?
Anh ăn sáng xong chưa? - Vâng. Tôi ăn no rồi.
Anh có muốn uống nước lạnh không?
Bất cứ khi nào sếp nói chuyện với các nhà báo, sếp đều nói chuyện rất mỉa mai.
Tôi không nói đùa. Tôi nghiêm túc đấy.
Ăn, ngủ & thức dậy. Mọi người đều sống cuộc sống trong khái niệm này.
Có một cuộc đấu súng ngày hôm qua và mọi người đã chết. Chúng tôi vẫn chưa biết lý do tại sao họ chết.
Anh bước tới chỉ trích chúng tôi là bộ phận vô trách nhiệm, vô cảm.
Bạo lực như vậy có tốt cho chúng ta không? - Nó tốt cho những người như anh để có những tiêu đề hấp dẫn.
Viết được nhiều bài báo và nhiều cuộc phỏng vấn.
Cô dâu mới cưới bị cứa cổ. Một bé gái 10 tuổi bị hãm hiếp.
Anh sẽ làm cho tất cả những điều này trở nên hấp dẫn và thú vị.
Anh thậm chí có thể viết thêm bài báo thông tin thêm về tên tội phạm.
Và nhiều độc giả sẽ xem. Xếp hạng TRP sẽ tăng lên.
Quảng cáo chảy vào & các người kiếm được tiền.
Ăn, ngủ & thức dậy. Chúng ta sẽ có tiffin.
Và sẽ nói rằng bạo lực nằm ngoài tầm kiểm soát.
Nhưng những bộ phim như vậy sẽ là 1 bom tấn phòng vé.
Bộ phim 'Gandhi' sẽ không thể trụ nổi trong 100 ngày ở Ấn Độ.
Làm một bộ phim có tên '' Kadapa King ''. Nó sẽ là hít trong 100 ngày ở 200 rạp.
Vì vậy, sếp khuyến khích bạo lực? - Anh là ai?
Tôi đến từ báo Ushodayam. - '' Xe tải bị vỡ tung & 3 người bị nghiền nát ''
Không phải chính anh là người đã đưa ra những tiêu đề đó sao?
Khi gia đình người thân rơi nước mắt, thì anh viết cái tiêu đề súc vật như vậy sao?
Anh muốn hút người đọc.
Khi tôi nói điều gì đó, nó nghe có vẻ khắc nghiệt.
Anh cố gắng chạy theo em. Anh thở hết nổi rồi.
Chờ chút Shruti. Quần của anh thế nào? - Nó rất đẹp.
Hãy cho anh biết nếu em không thích nó. Anh sẽ không mặc nó.
Ôi Thần Linh ơi!
Những quả cà chua này giá bao nhiêu? - Tại sao phải mua chúng?
Hãy đi mua gà. - Không.
Lắng nghe tôi. - Đừng chạm vào tôi.
Cầm lấy.
Bỏ tôi ra đi. - Chúng ta sẽ đi bằng ô tô.
Chúng ta có thể mua cá, tôm... - Tôi không muốn nó.
Anh sẽ mua bất cứ thứ gì em muốn.
Tôi không biết ông ấy là ai với cô nhưng tôi không thích ông ấy. - Tôi không quan tâm. Nói cho tôi biết anh là ai.
Đừng hiểu lầm ý tôi.
Ông ấy chết rồi à? - Không.
Ông ấy đái ra quần.
Bố tôi mất trong một tai nạn cách đây 2 năm.
Từ đó trở đi, tôi phải làm việc kiếm sống.
Tôi, mẹ và em trai tôi. Tôi phải làm việc để duy trì cuộc sống.
Đây không phải là vấn đề với tôi nhưng một gia đình không có đàn ông thì ....
Tôi không muốn mọi người khổ sở vì tôi.
Tôi ghét bọn đàn ông.
Hôm nọ, có người cư xử rất tệ với mẹ tôi.
Hắn muốn tôi làm tình nhân của hắn. - Hắn là ai?
Hắn là ai? - Hắn là ai đó. Quên đi.
Chúng tôi cảm thấy rất ghê tởm.
Hắn là ai? - Bỏ đi. Tất cả đàn ông đều giống nhau.
Hắn là ai?
Tôi là nhà thầu xây dựng Vishwanath. Họ lại đe dọa tôi một lần nữa thưa sếp.
Họ đòi tiền tôi nữa.
Nếu tôi không đưa, họ dọa giết con trai tôi. - Bây giờ anh đang ở đâu?
Họ đòi bao nhiêu? - 5 triệu thưa sếp.
Sathanna... - Tôi đang đi gặp anh ta.
Đến đây. Hãy giải quyết nó trực tiếp.
Anh sẽ trả cho cậu ấy bao nhiêu để giải quyết vụ này? - Tôi không cần gì cả thưa sếp.
Thưởng thức nó ở Amalapuram. Tôi sẽ đến đó. - Tôi không cần gì cả.
Chào sếp. - Sathanna, đến đây.
Sếp đang cười tôi à - Không có đâu.
Cậu ấy là người mới. Cậu ấy không muốn tiền.
Làm sao người vô tội như vậy sẽ tồn tại được trong bộ phận của chúng tôi?
Cậu ta không biết bắn súng nhưng lại giành giải nhất ở cuộc thi bắn súng.
Chúng ta phải học hỏi từ cậu ấy.
Chúng ta phải có can đảm. Lấy súng của cậu ra.
Chỉ cho tôi những gì cậu học được từ trong trường đào tạo.
Nhắm vào anh ta.
Tôi nói nhắm vào anh ta. Bắn anh đi. Anh ấy sẽ không bắn trúng anh đâu. Bắn anh ta...
Quay về hướng đó.
Nhắm vào hắn ta, mở khóa. Bắn hắn. Tôi nói bắn hắn đi, đừng lo. Bắn đi.
Nhắm vào đầu ấy. Bắn đi. Bắn hắn ta đi. Chỉ cần bóp cò.
Tại sao anh lại giết hắn? Giết hắn đơn giản vậy.
Sẽ không ai hỏi anh đâu. Nhưng tôi phải có câu trả lời.
Tôi phải kể cho họ một câu chuyện, phải không?
Tên giang hồ Sathanna & cảnh sát Shekar đã chết trong 1 cuộc đụng độ.
Gửi người của chúng ta đến ngay lập tức.
Chuyện gì đang xảy ra ở đây à?
Trong một khu định cư mới, Sathanna đã bắn cảnh sát Shekar và đổi lại, Shekar đã bắn chết hắn.
Bây giờ, tôi bị cuốn vào cuộc đấu súng.
Tôi đã làm điều này vì anh.
Tôi sẽ đưa sếp 5 triệu. - Không cần. Tôi không muốn tiền.
Nhưng vợ tôi muốn một cửa hàng trong khu phức hợp này.
Nhưng nó có giá trị tới 15 triệu.
Cảm ơn Thần Linh vì anh đã không chết trong cuộc chạm chán này.
Đăng ký nó dưới tên của Padmawati.
Vợ à, anh có món quà tặng em nhân kỷ niệm ngày cưới của chúng ta.
Về nhà à? Vâng.
Cái hộp đó là gì? - Đó là hộp tiffin. Upma.
Upma vẫn còn trong hộp? - Không. Tôi đã ăn hết rồi.
Tôi muốn số của cô ấy....
Số điện thoại của anh là gì? - Đưa nó cho tôi.
Tôi sẽ gọi qua cho cô.
Chúng ta có thể liên lạc chứ?
Tại sao cậu ngồi ở đây?
Ai đó có thể đến. - Được rồi. Em hiểu.
Trời rất lạnh phải không?
Đứng dậy. - Tại sao?
Ai đó có thể đến. - Thì tôi đây.
Đứng dậy. - Tôi đã đến mà.
Đứng dậy và biến đi. - Anh ấy bị sao thế?
Chúng ta không thể ngồi ở đó sao? - Tôi đập cho giờ.
Xin lỗi. Anh ấy sắp ngồi ở đây.
Ai cơ?
Chồng tôi... anh ấy đang đi tắm.
Không có phòng tắm trong các chuyến tàu nội thành.
Làm ơn ngồi chỗ khác giùm. Tại sao?
Tại sao phải là tôi? Cô có biến đi không?
Chào ông anh.
Chị của em đâu rồi? - Chị ấy về nhà lâu rồi.
Anh rất vui vì ít nhất cũng có em ở đây.
Bảo chị của em gọi cho anh nhé. - Chị ấy có số điện thoại của anh rồi à.
Mới có thôi. - Em sẽ nói với chị ấy.
Em ngoan lắm.
Anh có một e ngại nhỏ.
Điều gì sẽ xảy ra, nếu tương lai chị gái em, cũng trở nên béo như em?
Anh có thể làm gì chứ?
Không có gì trong tầm kiểm soát cả. - Em nói đúng.
Cái gì trong chiếc hộp này vậy? - Upma.
Thế ra, cả gia đình em ăn Upma sống qua ngày à.
Tôi không biết liệu Thần linh có tồn tại hay không. Nhưng tất cả con người đều như là Thần linh.
Làm ơn bố thí cho tôi với.
Hắn nói vậy còn cãi gì được nữa?
Làm thánh nhân một lần vậy.
Cầm lấy mà dùng.
Thưởng thức!
Nhiêu đây thì ăn uống cái nỗi gì? Sankranthi hay Ramzan hay Giáng sinh?
Nói tôi biết, tôi có thể mua gì với 50 xu này? Tại sao ông lại im lặng?
Ông không thể mua được bữa sáng, tiffin và trà với nhiêu đây.
Thậm chí còn không thể mua nổi 3 con sâu. - Tại sao anh lại làm quá lên vậy?
Ai đang làm quá? Ông hay tôi? Ông cho tôi có 50 xu.
Nhưng ông đang cố gắng thể hiện. - Tại sao anh lại nói như vậy?
Nếu anh không lấy, thì trả lại tôi. - Dừng lại.
Cầm cái này.
Lấy 100 rupee mà ăn Biryani. Rồi bắt một chiếc ô tô mà về nhà.
Ông đã kết hôn chưa? - Chưa.
Cho có 50 xu mà muốn tôi cảm ơn à? Biến đi.
Là tôi đây, chuyên gia theo dõi của sếp đây. Có 1 anh chàng theo đuổi Shruthi.
Hãy đến đây ngay lập tức. Anh ta đang ở trong sân bóng rổ.
Tôi sẽ làm cốc Masala trước khi sếp đến.
Xin chào sếp. - Anh ta là ai?
Người đeo khăn quàng cổ màu tím.
Có phải anh là người đã đưa tôi khẩu súng lục mà anh nhặt được nó trên đường không?
Anh cũng theo đuổi một cô gái tên Shruthi, phải không?
Anh có thể rút lui không? Tôi muốn cô gái đó.
Để cô ấy cho tôi và cút đi.
Khẩu súng mà tôi đưa ông là của tôi. Nhìn này... tôi cũng có đạn.
Ông phải làm một bản kê khai về những viên đạn ông sử dụng, nhưng tôi thì không phải làm thế.
Tôi có thể sử dụng chúng theo ý muốn. - Mày sẽ chết trong một cuộc chạm trán, sớm thôi.
Chờ mà xem.
Ông có nghĩ rằng tôi là tôi có nội gián trong đồn của ông không?
Tôi sẽ nói cho ông biết anh ta chết thế nào? Bố của ông nên sử dụng 3 con sâu.
Ông đúng là đồ cặn bã.
Chủ xây dựng đã bàn giao nó cho ông chưa? Padmawati có hạnh phúc không?
Tôi nghe nói rằng, ông đang lót gạch cho cửa hàng. Shruthi và khẩu súng lục, cả hai đều là của tôi.
Khi nào ông sẽ trả lại tôi khẩu súng hả? - Khởi động xe.
Đi
Đến đây.
Anh làm gì cô ấy thế? - Ê lão già. Câm miệng lại.
Chuyện gì đang xảy ra? - Đi... đi...
Hắn ta là ai? Có phải hắn là bạn trai của cô không?
Ngon lắm ha?
Cô có muốn một người chồng?
Không phải có tôi rồi sao? Mẹ cô không nói gì với cô à?
Tôi là...
Tôi sẽ xử lý hắn.
Nếu tôi biết cô đi với hắn ta nữa.
Khi không có người đàn ông trong nhà, cháu sẽ phải đối mặt với những chuyện này.
Hãy kết hôn với một người, có thể đánh những tên như vậy ra bã.
Cháu đừng lo.
Chị ơi...
Anh Pandu yêu chị, phải không? Ừ.
Còn chị?
Chị cũng vậy.
Vậy kết hôn với anh Pandu đi chị.
Cả gia đình chúng ta sẽ có thể sống hạnh phúc.
Kết hôn với anh ấy đi chị. Làm ơn đi.
Tôi có thể gặp anh không? - Để làm gì?
Kênh Youtube " Phim Lẻ Ấn Độ Hay " Hân Hạnh Mang Đến Bộ Phim Này
Em gọi điện cho tôi nói rằng em đang buồn. Em yêu cầu tôi đến đây. Và tôi đã đến.
Tôi đến 15 phút rồi. Bây giờ, chính tôi mới đang cảm thấy chán.
Em có điều gì muốn nói không? Tôi sẽ không cười đâu.
Tôi phải nói với anh. Anh sẽ không...
Mặc dù anh thích tôi, anh vẫn im lặng.
Anh sẽ theo sau tôi mà không cho tôi biết
Khi gặp tôi thì anh im lặng.
Khi nhận được cuộc gọi điện thoại từ tôi, thì anh đã biết tôi muốn gì rồi.
Nhưng anh ngồi đây với khuôn mặt ngây thơ.
Em không như tôi nghĩ. - Ai không thế chứ?
Ngày nay mọi người đều giống tôi.
Nhưng đối với thế giới bên ngoài, họ sẽ giống chúng ta.
Tóm lại là...
Không có cô gái nào nên đối mặt với một tình huống như này.
Em không biết vì sao, nhưng em rất thích anh.
Mặc dù anh không giống như người em hằng mong ước.
Nhưng trái tim em vẫn thổn thức anh.
Em đã suy nghĩ rất nhiều, liệu anh có phải là người phù hợp với em hay không.
Bao nhiêu lần đó, trái tim đều chỉ cho em một câu trả lời.
Vâng.
Em biết anh cũng yêu em.
Em sẽ cảm thấy hạnh phúc nếu anh thể hiện nó.
Tôi đã yêu em từ lâu.
Nhưng tôi không thể nói với em.
Tôi biết mình không giống như người em hằng mong ước.
Không học thức. Không việc làm.
Tôi chỉ có duy nhất 1 thứ. Đó là tôi quá đẹp trai. ( Tự tin quá )
Và chẳng có gì khác.
Tôi là thứ bỏ đi.
Anh rất kiêu ngạo. Đó là lý do tại sao em rất thích anh.
Nếu đó là kiêu ngạo, em còn kiêu ngạo hơn tôi nhiều.
Nhưng tốt hơn là em đừng cưới tôi. - Tại sao?
Ngay cả tôi cũng không biết bao giờ tôi chết.
Nghĩ lại đi cô gái.
Một khi tôi quyết định, tôi sẽ không bao giờ lùi bước.
Có muốn nghe em nói không? - Có.
>> Ai <<
>> Lớp <<
>> Diu <<
Điện thoại và hỏi xem, họ đã giết Pandu hay chưa?
Không ai trả lời cuộc gọi, đại ca.
Không ai trả lời cuộc gọi à?
Tôi không phải là một kẻ lêu lổng như em nghĩ.
Tôi là 1 tay xã hội đen.
Bây giờ hãy nói 'Em yêu anh' đi.
Nhưng anh yêu em rất nhiều.
Hãy suy nghĩ kỹ lại và nói với anh.
Tại sao anh zai trông có vẻ buồn dữ vậy?
Anh có thể nói với em đây? Cuộc sống của anh bây giờ rất nguy hiểm.
Có cô nào đó gửi anh một bức thư tình à? - Ai mà thèm gửi thư tình cho anh chứ?
Sau tất cả, anh vẫn chỉ là một kỹ sư phần mềm.
Nhưng ngày nay, các cô gái chỉ thích các kỹ sư phần cứng.
Chuyện gì đã xảy ra vậy anh zai? - Anh đã gặp 2 người đàn ông.
Một người là cảnh sát. Trẻ em sẽ ngất nếu nhìn thấy ông ta. Ông ta trông thật xấu xí.
Người thứ 2 là Pandu. Cảnh sát sẽ ngất xỉu nếu họ nhìn thấy anh ta.
Pandu có đạn trong túi giống như chúng ta có kẹo cao su ấy.
Dù sao, chị gái của em rất cuốn hút.
Cô ấy đã làm cho cảnh sát và xã hội đen phải bám lấy cô ấy.
Có thể như vậy cũng tốt.
Dậy đi Shruthi, rồi ra ăn sáng này.
Có Đại ca. Em sẽ tìm ra người đó.
Đại ca đang hỏi tôi, ai đã giết người của Narayana.
Nhìn là biết ai làm rồi. - Ai?
Pandu. Chỉ có anh ta mới có thể làm như vậy. - Gọi anh ấy đi.
Gì? - Có chút chuyện nhỏ muốn làm rõ.
Chính tôi là người đã giết họ. - Tại sao?
Họ tính giết tôi nên tôi đã giết tất cả.
Đó là anh ấy.
Em nói đúng chưa? Anh ta là người tâm thần. - Anh ta nghĩ mình là Thần Linh à?
Ít ra cũng nên thông báo cho chúng ta sau vụ này chứ.
Đầu tiên, thông báo cho Đại ca.
Vâng Đại ca. Người của chúng ta đã giết tất cả bọn họ.
Tên anh ấy là Pandu.
Anh đã giết 10 người, mà sao không thông báo cho chúng tôi?
Nhưng...
Tôi không thích.
Tháo dây nịt ra.
Tôi nói tháo ra. - Bỏ tay cô ra.
Tại sao anh lại hấp dẫn như vậy?
Anh đã được Thần Linh ban cho mọi thứ. - Vậy thì sao?
Chúng ta sẽ vui vẻ chứ? - Tôi chỉ vui vẻ với đàn ông.
Tôi cũng vậy.
Đến đây.
Giết chúng. Đừng để chúng trốn thoát.
Giết hắn... Giết...
Cô đi đi. Gặp lại sau.
Dừng lại... đi.
Anh lại vừa giết ai thế?
Anh có biết em yêu anh nhiều như thế nào không?
Em đã có rất nhiều giấc mơ.
Em nghĩ anh là một người đàn ông rất tốt.
Ai đó đã bị giết.
Ai thế? - Tôi không biết.
Em nên làm gì bây giờ?
Yêu anh hay quên anh?
Quên anh đi. - Làm sao em có thể làm điều đó?
Anh có yêu em hay không? Nói em nghe.
Em nghĩ về anh mỗi giây và trong cả những giấc mơ.
Ngay cả một chiếc áo trên đường cũng khiến em nhớ đến anh.
Khi em nhìn thấy một người đàn ông cao lớn, em cũng nghĩ về anh.
Khi em nhìn thấy một cặp vợ chồng, em cũng nghĩ về anh.
Trong khi ăn, khi buồn, em cũng nghĩ về anh.
Bất cứ khi nào điện thoại của em đổ chuông, em cũng muốn đó là từ anh.
Khi nhìn vào đồng hồ, em nghĩ về những gì anh đang làm vào lúc này.
Em nghĩ về những gì anh đang làm mỗi giờ.
Nhưng anh đang làm gì? Anh đang giết người.
Cô gái đó là ai? - Cô ấy là bạn anh.
Tại sao lại đi chung với cô ấy? Nhìn cô ấy không giống con gái tí nào.
Đó là lý do tại sao anh đi chúng với cô ấy. - Em không bận tâm về cô ấy.
Nhưng anh sẽ phạm thêm bao nhiêu tội ác nữa?
Shruthi, em không hiểu đâu. Đã là tôi phạm thì suốt đời vẫn thế thôi.
Chuyện này không phải mới đây. Chuyện này như cơm bữa với anh.
Anh đã phạm 1 tội mới, đó là yêu em.
Không biết em có hối hận không? Chứ anh không hối hận.
Anh đã yêu một cô gái rất tốt. Không ai khóc vì anh như em đã làm.
Anh thích nó.
Nguyễn Hoàng BMV.Team Hân Hạnh Mang Đến Bộ Phim Này
Cô ơi, xin hãy bố thí cho tôi.
Cô xinh quá. Hãy làm ơn làm phước.
Màu đen lúc nào cũng quý phái.
Lại là ông nữa à? Có can đảm thì làm lại lần nữa xem nào.
Tại sao tôi cần can đảm để bố thí chứ? Tôi cần can đảm để thực hiện một vụ giết người.
Anh nói gì?
Anh muốn chơi tôi nữa hả? - Cho tôi ít tiền bố thí, thưa ông.
Nếu tôi nghe thấy điều này từ anh một lần nữa...
Mọi người cho nhiêu thì lấy nhiêu. Nếu còn đòi hỏi, tôi sẽ xử anh.
Ý ông là trái tim á?
Tôi sẽ biến anh thành thái giám. - Tôi hiểu rồi, thưa ông.
Tôi ghét giọng nói của mấy người ăn xin.
Lạy ông... Lạy bà... xin hãy bố thí cho tôi.
Tôi sẽ cắt nó.
Ôi Thần Linh ơi!
Anh nghĩ tôi sẽ rời đi, phải không? - Không.
Nói đi người anh em. Bang chủ nghe đây. - Hôm nay có người đánh em.
Hắn là ai?
Hắn nói rằng dị ứng với giọng nói của mấy người ăn xin. Hắn ghét âm thanh của mấy người ăn xin.
Ghi lại địa chỉ của hắn đi. - Nói đi người anh em.
Chúng ta phải tra tấn hắn ta, khiến hắn phải tè ra quần.
Để đó cho tôi. Brahmi, kỹ sư phần mềm đúng không?
Ali đang trên đường về đây.
Khi hắn về đến đây, chúng ta sẽ đến nhà và giết hắn.
Ta đã dành cả cuộc đời của mình với tội phạm.
Đừng nghĩ rằng, ta không biết con về muộn.
Tiệc tùng với bạn bè đến khuya như này là không tốt đâu.
Con xin lỗi bố.
Thưa ngài, Ali Bhai sẽ về đây vào ngày mai.
Hắn đã trở lại Ấn Độ sau 6 tháng.
Chúng ta không được mất dấu hắn lần này.
Cố gắng tống hắn vào tù dù chỉ một lần.
Trói anh đi... nhanh lên.
Trói đi.
Thoa son.
Em sẽ đánh anh nhé? - Ừ, đánh đi.
Cởi trói...
Cởi trói cho anh...
Sao mày lại bị trói như này.
Tao đã thấy điều này ở Dubai.
Giờ tao mới được thấy nó ở Ấn Độ.
Mày có vẻ còn hư hỏng hơn tao ấy nhỉ?
Cái này nhìn có vẻ thích nhỉ?
Sướng không hả? - Không, đừng đánh.
Tao nghe nói rằng mày tuyên bố gì đó. Mày muốn đối đầu với tao hả?
Mày nghĩ mày oai lắm hả? Đưa nó cho tao.
Mày nói sẽ giết tao nếu tao về đây mà đúng không?
Bây giờ, tao đang ở trong nhà của mày. Nói lại tao nghe xem. - Pandu đã giết hết người của tao.
Đó là lý do tại sao mày dám đến đây. Nếu không tao đã xử mày rồi.
Tao nên giết mày, khi mày còn là một thằng nhóc.
Tao muốn gặp Pandu.
Cưng à, anh thích cái kiểu này. Giường & dây thừng. Chuẩn bị nó đi, chúng ta thử xem sao.
Hôm nay là ngày tốt để bà hoàn thành lời hứa. - Đừng hủy hoại cuộc sống của con gái tôi.
Con bé đang nhận được những lời đề nghị tốt và tôi đang lên kế hoạch kết hôn.
Vì vậy, bà muốn sống với danh tiết? Tốt thôi.
Cho gia đình đó tí danh tiết đi nào.
Đừng làm hại mẹ tôi.
Buông chị ấy ra.
Mẹ.
Shruthi... mở cửa.
Mở cửa.
Xin hãy giúp cháu với, họ đang đánh chị gái cháu.
Xin hãy tha cho tôi.
Giúp cháu với chú, họ đang đánh chị gái cháu.
Tránh xa ra!
Cô đã bị XXX!
Đi thôii.
Mẹ!
Ôi Thần Linh ơi!
Chuyện gì đang xảy ra ở đây?
Hỏi xem có chuyện gì xảy ra.
Ai bị hãm hiếp ở đây? Cô ấy à?
Cô hãy cho tôi biết có bao nhiêu người ở đây và họ đã hãm hiếp cô như thế nào...
Tôi phải lấy khẩu cung, phải không? Viết nó. - Sếp à! Xin hãy buông tha cho chúng tôi.
Chúng tôi không muốn kiện tụng gì cả.
Cô ấy đã đánh mất danh tiết của mình.
Cuộc hôn nhân của cô ấy, sẽ diễn ra như thế nào?
Đừng lo lắng, có tôi ở đây.
Tôi sẽ chăm sóc cô, Shruthi.
Có mấy người đã đến và...
Em có thể nhận ra chúng không? - Có.
Đi.
Có phải chúng không? Anh ta?
Này. Ngồi xuống.
Nghe nè vợ. Anh đang ở trong chợ.
Gói 2 kg thịt gà.
Anh đến cửa hàng của Mastan lấy đồ cho tôi. - Vâng thưa sếp.
Nó đến từ đâu? - Nuzvid.
Nuzvid? - Vâng thưa sếp.
Tươi chứ? Lấy 10 con. - Vâng thưa sếp.
Ai đó? Ai đó? Tao sẽ giết mày.
Anh Pandu đang đánh gã cảnh cát đó.
Mày là ai? Là ai? Là ai?
Là ai? Mày là ai?
Ai? Mày ở đâu?
Mày sẽ chết... mày là ai hả? - Đây chỉ là màn chào hỏi thôi.
Nếu tao biết đó là mày, thì mày tiêu rồi đó!
Nói cho tôi biết, đó là ai?
Tôi đang mang về.
Xin bố thí cho tôi, ông ơi!
Xin hãy rủ lòng thương.
Đi đi, tôi không có tiền lẻ. - Tiền chẵn cũng được mà.
Chờ chút... tôi sẽ cầu nguyện cho ông.
Nhân danh tất cả mọi người, từ người ăn xin, đến các Thần Linh, ban phước cho kẻ ngốc này, để ông ta cho tôi một cái gì đó.
Gọi tôi là đồ ngốc à?
Xin bố thí cho tôi! Xin hãy giúp chúng tôi.
Xin hãy bố thí cho tôi!
Này, tránh ra.
Tôi muốn chào ông chủ lớn.
Chào ông chủ.
Anh nói nhiều về Pandu, anh ấy ở đâu?
Tên của anh đang nổi quá ha.
Mọi người đều nói về anh, ngoại trừ anh ta.
Tôi hơi tò mò về anh. - Tôi cũng vậy.
Anh cũng tò mò về tôi hả?
Có những người thành công nhờ khổ cực, một số lại dễ dàng đạt đến đỉnh cao,
anh chắc thuộc loại thứ 2, còn tôi thuộc loại thứ 3.
Tôi leo lên đỉnh bằng cách đạp lên đầu những người khác.
Tôi thích dọa người khác.
Tôi thích sống bất chấp.
Tôi thích chiếm hữu và vơ vét.
Dù đó là bất động sản hay phụ nữ.
Tôi thích giết chóc.
Bất cứ ai chống lại tôi hay đùa cợt tôi.
Anh rõ chưa?
Tìm hiểu xem cô ấy là ai? Tôi muốn cô ấy.
Anh có muốn dùng gì không? - Tôi không uống.
Đừng sợ, hãy nói cho tôi biết anh muốn gì? - Tôi không uống nếu có ai bảo tôi uống.
Tôi sẽ uống khi tôi cảm thấy thích nó.
Anh đã đúng trong quan điểm về anh ấy.
Phải kiềm chế nếu bị tôi véo, đừng la lên.
Anh luôn nói chuyện như thế này hả? - Đó là phong cách của tôi.
Để tán dương tài năng của anh, tôi sẽ giao cho anh việc này.
Anh hãy giết Bộ trưởng Bộ Nội vụ. - Tôi sẽ giết.
Ngày 17 này, ông ta sẽ tham dự một buổi lễ của trường. Anh hãy làm ông ta nổ tung bằng một quả bom.
Trẻ em thì sao? - Bọn trẻ?
Nếu học sinh chết? - Tôi không quan tâm chuyện đó.
Tôi sẽ giết Bộ trưởng nhưng tôi không thể để những đưa nhỏ bị liên lụy. - Tại sao?
Không bao giờ làm hại trẻ em và phụ nữ, đó là cách làm việc của tôi.
Nếu anh không làm, thì anh ta sẽ làm điều đó. - Tôi sẽ ngăn cản, nếu anh ta làm hại chúng.
Ở lâu nơi công cộng, không an toàn cho ông đâu.
Ông nên rời khỏi đây.
Anh đã bị bắt.
Ông không nghĩ rằng mình đã phạm sai lầm khi bắt giữ tôi à?
Bắt mày không phải là sai lầm, không bắt mày mới là sai lầm nghiêm trọng.
Tôi đã thấy 2 loại cảnh sát.
Một loại là trung thực và trách nhiệm với công việc. Nó không hữu ích cho chúng tôi cũng như cho họ.
Một loại khác thì lúc đầu trung thực nhưng sau đó thì biến chất.
Nếu ông là loại thứ hai thì nói với tôi. Tay của tôi rất tốt, nó đã làm biến chất nhiều sĩ quan.
Đừng nghĩ rằng toàn bộ sở cảnh sát này thối nát chỉ vì có vài người biến chất.
Mày chưa gặp đúng người thôi.
Chính tao... Tao sẽ khiến mày tè ra quần.
Nhìn đi, tôi có tè ra quần đâu. - Gì?
Chả có tí nước nào. - Trêu ngươi tao à?
Vài cái tát sẽ làm mày bủn rủn. Sau đó mày sẽ phải tè ra quần của mình.
Ông chỉ nắm ở thành phố này, nhưng toàn bộ Ấn Độ đều ở trong tay tôi.
Ông sẽ sợ hãi nếu ông nhìn thấy tôi ở Dubai. Mọi người gọi tôi là 'Ông Trùm'.
Họ chạm vào chân tôi.
Chẳng qua ông bắt được toi thôi, chứ không thì...
- Mày sẽ làm gì? Mày sẽ giết tao à?
Tôi sẽ cắt cổ một con gà.
Tôi sẽ cắt cổ họng của một người đàn ông.
Ông sẽ có nhiều cảm xúc khi cắt cổ của một người đàn ông hơn là cắt cổ một con gà.
Đối với tôi cả hai đều giống nhau. Cả hai đều là gà.
Kể từ hôm nay tao sẽ coi mày là con gà.
Đừng để con gà này ngủ.
Cho nó ăn, nước uống, nhưng nện nó bằng gậy nếu nó ngủ.
Mày sẽ biết tay, thằng khốn.
Tôi sẽ không để các người đánh tôi. Tôi sẽ không ngủ
Tôi thà chết không nhắm mắt còn hơn bị các người đánh đập.
Tôi sẽ không ngủ, tôi sẽ không để cho các người đánh tôi.
Bộ trưởng đang họp. - Gọi lại... tiếp tục gọi lại.
Sao cứ cuống lên vậy?
Hỏi anh đấy... ông ấy sẽ được tại ngoại, đừng lo.
Không thể làm hồ sơ tại ngoại cho Đại ca Ali vì không có hồ sơ bắt giữ, cũng không biết bị giam ở đâu.
Thẩm phán thân thiết với ACP sẽ đến vào ngày mai,
một khi ông ta có được chứng cứ, bảo lãnh đại ca Ali là không thể.
Này, yêu cầu Bộ trưởng gọi ACP ngay lập tức.
Có vẻ như anh đã bắt được Ali hả? Có tìm thấy bằng chứng nào không?
Ali Bhai? Làm sao tôi có thể bắt hắn ta? Tôi đã cố gắng nhiều lần nhưng đều thất bại.
Tôi sẽ thông báo ngay khi tôi bắt được hắn ta.
Anh ta nói anh ta không có bắt .
Dầu gội giá rẻ sẽ khiến mái tóc của anh mãi như thế này mà thôi.
Được rồi, bỏ tay ra khỏi tóc của tôi. - Các anh có việc phải đi à?
Các anh đi đâu vậy? - Chúng tôi sẽ quay lại sau.
Tại sao anh đánh gã cảnh sát đó? - Vì nghi ngờ.
Anh sẽ đánh bại bất cứ ai, nếu anh nghi ngờ họ?
May là anh đã không giết hắn. - Tại sao?
Tại sao có nghĩa là anh yêu em.
Giết người tàn nhẫn như vậy, làm sao anh có thể yêu người khác?
Anh cũng biết vậy, nhưng anh biết làm sao chứ. - Anh sẽ từ bỏ bạo lực, sau khi cưới em chứ?
Nhiều phụ nữ kết hôn với một hy vọng ngây ngô rằng chồng mình sẽ bỏ hút thuốc sau khi kết hôn.
Anh không thể làm vì em được à?
Anh nên làm gì?
Em đã làm gì? Nói cho anh biết em đã làm gì?
Em đến, em gặp anh trên đường, hoặc gặp anh trong nhà ga, nở một nụ cười lớn với anh, hoặc khóc.
Em đã làm gì?
Từ nhỏ anh đã là một kẻ lang thang, không có gia đình, không bao giờ bận tâm nếu có gì ăn hay không.
Em đã bao giờ cho anh ăn dù là 'Upma' chưa? Chưa hề.
Luôn mang theo hộp cơm trưa bên mình. Em đã mời anh ăn nó lần nào chưa?
Đây, cầm lấy... ăn đi.
Ăn nó xong rồi ăn em luôn đi.
Gì thế anh bạn? - Chào sếp.
Những kẻ ăn xin trong thành phố đang tra tấn tôi.
Một người đàn ông tự xưng là Bang Chủ Cái Bang. Anh ta đã lùn còn xấu, anh ta đang hành hạ tôi.
Họ đang đánh anh à? - Không, họ đang xin tiền tôi.
Bố thí cho bọn họ 1 ít rồi rời đi. Cúp máy nhé.
Nói đi. - Phản ứng của hắn ra sao?
Chúng tôi đã lột toàn bộ tiền của hắn. - Bây giờ hắn sao rồi?
Bố thí!
Tôi không ngủ... không có ngủ.
Anh ta là ai? - Người nào?
Người mà tụi tao đã bắt cùng với mày. Anh ta đã tự sát trong phòng giam kế bạn.
Anh ta là ai? - Đồ nhát gan.
Nói cho tao biết, anh ta là ai? - Đừng chạm vào tóc tôi.
Mày có thể là Ông Trùm với thế giới bên ngoài, nhưng với chúng tao chỉ là sợi tóc.
Sau đó bắn tôi chết đi, ông có súng bên mình mà, phải không? Giết tôi đi.
Tôi sẽ bắn chết ông. Ông có thể làm cái quái gì chứ?
Ông sẽ kết tội tôi tại tòa án à. Ông có biết tôi sẽ nói gì ở đó không?
Tôi sẽ nói ngôi sao Chiranjeevi là bạn của tôi, tôi có một bức ảnh với anh ấy.
Tôi có một video ở bữa tiệc có sự tham gia của Amitabh, tôi sẽ chiếu nó.
Rajinikanth gặp các nhà hiền triết ở Hrishikesh là một lời nói dối.
Tôi sẽ tuyên bố anh ta ở cùng với tôi ở Dubai.
Tôi sẽ tuyên bố chúng tôi là bạn bè và làm việc cùng nhau.
Tôi không có bất kỳ kết nối với họ,
nhưng ông sẽ mất 10 năm để điều tra xem nó đúng hay sai.
Tôi chỉ là một sợi tóc, nhưng nếu ông kéo, nó có thể di chuyển cả những ngọn núi.
Nếu tao gặp vị Thần Linh nào đã cho mày cuộc sống này, tao sẽ bắt ông ta vào trong tù.
Ông ta đã được tại ngoại chưa? - Làm sao ông ta có thể tại ngoại được?
ACP rất cứng rắn.
Bây giờ ông ta sẽ hành hạ vài ngày. Người của chúng tôi đang cố gắng để bảo lãnh.
Nói đi.
Anh đang ở đâu? - Để làm gì?
Nói cho em biết anh đang ở chỗ nào? - Kachiguda.
Không, anh đang ở đâu đó quanh đây. - Quanh đây?
Em ở đâu?
Pandu, hãy nghe em.
Em cảm giác như anh đang ở đâu đó bên cạnh em.
Em biết là anh đang nhìn em.
Nếu anh đang ở đây,
Nếu đó là sự thật. Em yêu anh rất nhiều.
Nếu anh không ở đây.
Em sẽ cố quên anh.
Anh đang ở bưu điện Kachiguda.
Không phải, anh nói dối. Anh đang ở gần chỗ em.
Cho tách trà.
Đừng hút thuốc, nó sẽ làm hại sức khỏe của cậu.
Cô gái bướng bỉnh này.
Đây có phải là Kachiguda? Đây có phải là bưu điện Kachiguda không?
Anh sẽ đến đó trong vài phút nữa. - Anh mà cũng đến bưu điện á?
Tôi có nên đến bưu điện không?
Tại sao anh cứ phải làm em khóc?
Tại sao anh lại nói dối em?
Anh nói anh không ở đây.
Được rồi, em có thể cảm thấy anh nhìn em từ phía sau? - Không phải vậy sap?
Nhưng anh không hề cảm nhận được gì.
Anh thì có yêu ai đâu mà biết điều đó chứ? - Vậy em có yêu anh không?
Cho đến bây giờ, em vẫn yêu anh nhưng em sẽ từ bỏ nó từ bây giờ.
Anh chỉ nói đùa cho vui thôi, anh không mong đợi em xuất hiện ở đây.
Anh là đồ đáng ghét. Em ghét anh.
Anh nghĩ rằng em đang tức giận, chúng ta hãy nói chuyện sau. Đến lớp đi.
Bạn gái của cậu có như thế không? - Gì cơ?
Có phải cô ấy cũng như này không? Hành hạ cậu như địa ngục.
Bọn họ chả có ích gì cho chúng ta, hãy quên họ đi.
Anh cũng chả có ích gì với em. - Bảo cô ấy đi đi.
Yêu cầu cô ấy rời đi và đừng quay lại nữa.
Cô ấy đi rồi. Anh có muốn uống trà không?
Tỉnh lại... tỉnh lại... tỉnh lại... nếu mày ngủ họ sẽ giết mày.
Tỉnh đi, tỉnh đi.
Đừng nhìn vào mặt tôi. Nhìn chỗ khác đi.
Đi nói với ACP, tôi muốn thỏa hiệp. Rồi anh muốn gì cũng được.
Trong tất cả các quốc gia trên thế giới này, Ấn Độ là... tôi đang cảm thấy buồn ngủ quá.
Anh biết hát nhạc pop không?
Anh có biết ai là bạn gái của con trai Bộ trưởng không? Con gái của ACP.
Con trai của Bộ trưởng ở đâu?
Ngôi nhà này của ai vậy? Của bạn anh.
Không.
Thưa sếp, sếp có một bưu kiện.
Mở nó ra. - Một đĩa CD, thưa sếp.
Này ACP, xem đĩa CD đi.
Xem rồi nói chuyện với tôi, tôi sẽ giữ máy.
Mở nó lên.
Bọn chó... - Nếu ông không thả Đại ca Ali.
Thì con gái của ông sẽ được nhìn thấy trên mỗi chiếc điện thoại trong thành phố.
Ông có thể mua được một cái đĩa CD như thế trong mỗi cửa hàng.
Cả nước phải được nhìn thấy con gái của hắn, phát sóng nó. - Vâng, đại ca.
Tôi có đoạn phim tươi mát, ông có muốn phát sóng nó không? - Cô có phim tình cảm hay phim khoe thân?
Đất nước được gì trong đó, mọi người không thu được gì nếu chúng tôi phát sóng nó?
Không ai dám phát sóng nó, nhưng chúng tôi sẽ làm, đó là chuyên môn của chúng tôi.
Phim đó của ai vậy cô? - Con gái của ACP.
Người nổi tiếng thì quá tốt rồi.
Chúng tôi sẽ phát 30 lần một ngày và cứ sau 5 phút lại phát 1 lần.
Liên tục.... liên tục.
Kênh chúng tôi đang rất phát triển, nếu có bộ phim nào. Cô cứ gửi cho chúng tôi
Con gái của ACP. - Đưa coi nào. - Cho tôi xem với.
Cô ấy đẹp mê hồn.
Wow. Con gái ủy viên đấy.
Yêu cầu chồng bà ngồi yên ở nhà, chúng tôi sẽ trả con gái bà như chúng tôi đã hứa.
Nếu chúng tôi có chuyện gì, cô ấy sẽ không bao giờ về tới nhà.
Một đoạn video tươi mát đã tạo sốc...
Mọi người nói đó là con trai của một Bộ trưởng và con gái của một sĩ quan cảnh sát.
Cái quái gì trên TV thế? Tại sao anh làm hỏng danh tiếng của con trai tôi?
Có gì sai chứ? Con trai của ông sẽ trở thành một người hùng.
Nếu Đại ca Ali không sao, ông và nhóm của ông sẽ thoát ra khỏi mớ hỗn độn này.
Con trai của ông làm việc còn tốt hơn ông nhiều.
Cô có phải là phụ nữ không?
Cô lại cho phát sóng một video như vậy hả?
Gì thế anh bạn?
Gì thế?
Hả?
Anh không xấu hổ, khi lợi dụng một cô gái sao?
Trên TV, video... gia đình họ sẽ thấy rất đau khổ.
Nếu đó là phim của em gái anh và nó bị phát sóng thì anh thấy sao?
Biến.
Họ luôn nói, tao đã dành cho mày rất nhiều ưu ái.
Thằng chó chết.
Đừng để tao thấy mặt mày nữa, nếu không tao sẽ giết mày.
Giết hắn đi... giết hắn...đạn đâu hết rồi? - Im đi... mày không thể làm gì, im lặng.
Bố thí.
Sao các anh cứ theo tôi hoài vậy? - Lễ Deepavali đặc biệt, ông biết tiếp theo chúng tôi sẽ làm gì không?
Pháo hoa sẽ được nổ và bắn theo ông.
Làm ơn hãy tha lỗi cho tôi.
Tôi cũng không có gia đình, xin hãy cho tôi sống yên ổn.
Ông đã nhận ra được bài học nào chưa?
Nếu có thể, hãy bố thí cho những người ăn xin, đừng bao giờ đối xử tệ với họ.
Nói chuyện với Bang Chủ của chúng tôi và giải quyết vấn đề.
Anh đang cho tôi lựa chọn cách để giải quyết à?
Vâng, những người ăn xin chỉ có 12 trung tâm tham gia lễ hội này.
Họ đã theo sau anh và từ bỏ công việc mưu sinh của họ.
như bồi thường... 6...
Đền bủ 6 tháng lương để giải hòa. - 6 tháng lương?
Ông không trả tiền à? - Tôi sẽ không trả.
Thưa ông... thưa bà... làm ơn làm phước bố thí cho chúng tôi.
Chị ơi, nhìn kìa.
Thể nào họ cũng đến đây. - Ngồi yên nào.
Ê nhóc! Ngồi xích vào.
Nói anh nghe. - Đừng làm hại chị gái tôi.
Bọn anh có làm gì đâu, cậu bé?
Các anh chính là người đã đến nhà của chúng tôi và đánh chị gái tôi.
Xin đừng làm phiền chúng tôi.
Tàu đã băng qua Lakdi-ka-pul và sẽ đến Khairtabad trong vài phút.
Mày dọa bọn tao đó à? Rồi mày sẽ làm gì?
Chúng tao đã đến ga Khairtabad, giờ mày sẽ làm gì?
Có phải hắn ta là anh hùng Khairtabad?
Mày là ai hả? Mày là ai?
Mày sẽ đánh tao chứ?
Mày có phải là anh hùng Khairtabad không?
Mày là người tốt à?
Em sợ nhìn thấy anh hơn những kẻ đó.
Em không biết điều anh đang làm là tốt hay xấu.
Nhưng em không muốn mất anh.
Em không cảm thấy sợ hãi khi ở bên anh.
Em không hề biết khi trong vòng tay anh em có thể tự tin như thế.
Tự dặn lòng đừng gặp em nữa
Nhưng anh cứ muốn gặp em...
Vì anh biết em là của anh, em là cô gái xinh đẹp của anh.
Em muốn quên anh đi...
Nhưng vẫn nhớ tới anh.
Vòng tay của anh là dành cho em.
Lại đây với em... lại đây với em... đừng ngần ngại...
Lại đây... lại đây... để làm cho tình yêu của chúng ta thành quả ngọt...
Đó là ai? - Con gái của ACP. Cô ấy đang ở đây.
Bố cô đã tra tấn tôi.
Trong tù.
Bây giờ các chàng trai của tôi sẽ vui vẻ với cô.
Đi và nói với bố của cô.
Đưa cô ta đi vui vẻ đi.
Tao phải nghe tiếng hét của cô ta. - Đồ khốn nạn! Bố tôi sẽ giết tất cả các người.
Các người sẽ chết. Bố tôi đã cài người vào băng của ông.
Ông không thoát được đâu.
Bố tôi biết tất cả bí mật của ông. - Nói cho tao biết, hắn là ai? Nói mau.
Nói đi. Nói cho tao biết mau, hắn là ai? Nói mau.
Surya... Hãy cho tao biết tên của hắn.
Hắn ta ở đâu?
Pasupathi đang ở đâu?
Tên hắn là Suryanarayana. - Bây giờ hắn đang ở đâu?
Ông ta đã nghỉ hưu với tư cách là ACP.
Con trai ông ta là cảnh sát chìm. - Hắn là ai? Chi tiết của hắn đi?
Tôi không thể biết thêm chi tiết. Không ai trong sở biết điều đó.
Tôi chỉ có ảnh của bố hắn. Xem bản fax tôi mới gửi ấy.
Xin chào ông Suryanarayana.
Tôi là Ali Bhai.
Có vẻ như ông là một cảnh sát đã nghỉ hưu, có vẻ như ông là một sĩ quan rất trung thực.
Có vẻ như con trai của ông, Krishna Manohar, là một nhân vật đặc biệt,
Đã được lên kế hoạch đặc biệt để loại bỏ chúng tôi hả?
Mang con trai ông ta tới đây.
Di chuyển.
Mày có phải là Krishna Manohar không? - Đúng, tao là Krishna Manohar.
Mày sẽ làm gì tao hả thằng chó chết? - Ali Bhai, xin đừng làm hại nó.
Sao mày dám bắt tao? - Tôi xin anh.
Tại sao bố lại cầu xin hắn?
Con im lặng đi. - Không có bố.
Qùy xuống dưới chân tôi. - Đừng.. bố.
Qùy xuống dưới chân tôi, tôi sẽ tha cho anh ta. - Đừng mà bố.
Con trai ta... con trai... Hãy nhìn bố đi...
Nhìn...
Ajay... Ajay...
Ajay?
Không phải con trai của ông tên là Krishna Manohar à?
Ông nói sự thật khi đối mặt với cái chết.
Nếu anh ta là Ajay, thì Krishna Manohar là ai?
Hắn không phải là con trai của ông, phải không? - Đúng, anh ấy không phải là con trai tôi.
Nó mồ côi... tôi đưa anh ta về nhà nuôi.
Anh ấy lớn lên như là con trai tôi.
Ông đã giết nó 1 cách vô cớ.
Con trai của ông là ai?
Anh ta là ai?
Nói cho tôi biết, anh ta là ai?
Thanh tra Krishna Manohar.
Tôi xin thề.
Trên hiến pháp của Ấn Độ...
Nó chính là con trai tôi.
Ông đã thấy chưa?
Tôi tự hào về khi nói về con mình như thế nào.
Có 1 người con như thế tôi còn mong đợi gì nữa?
Đây là sự dũng mãnh của lòng trung thực.
Đó là hạnh phúc mà chỉ có một sĩ quan cảnh sát mới có thể cảm nhận được nó.
Những tên tội phạm như mày không bao giờ có thể hiểu nó.
Hắn ta đang ở đâu?
Hắn đang làm gì?
Nông nghiệp.
Nó đang làm nông nghiệp.
Nó đang giết bọn côn trùng, như mày đang làm hỏng mùa màng.
Nhiều tòa án sẽ được mở ra để những người như mày được đeo số.
Những con côn trùng đang ẩn náu sau những bộ quần áo.
Nó đang tìm và giết tất cả những con côn trùng đó.
Nó chú tâm vào nông nghiệp để làm cho tiểu bang này xanh tươi hơn.
Nông nghiệp.
Mẹ nó đã bị giết bởi một tên tội phạm như mày vì sự trung thực của tao.
Nó đang sống ẩn danh để tránh cho tao khỏi mọi rắc rối.
Nó cũng nói rằng sợ cuộc đời tao giống như mẹ nó.
Chuyện này sớm muộn cũng đến thôi. - Tao không thể tránh được.
2 bố con ông chết thì có ảnh hưởng gì đến tôi đâu chứ?
Hắn đang ở đâu?
Mày sẽ giết tao ngay cả khi tao nói ra.
Tao không thể giấu mày khỏi nó.
Bởi vì nó sẽ giết mày.
Trước khi chết, mày sẽ gặp được nó.
Sao tao biết dự đoán tương lai à?
Con người có giác quan thứ 6. Đôi lúc nó hoạt động khi gặp những tên tội phạm như mày.
Mày sẽ phải trốn đi sau khi giết tao. Nhưng hãy nhớ một điều.
Cái chết của tao cũng là để chuẩn bị cho cái chết của mày.
Nó sẽ không tha cho ai cả.
Mày... mày... mày.
Nó sẽ giết tất cả bọn mày.
Hôm nay là ngày 12 tháng 3.
Ngày chết của tao. Tao có thể thấy nó.
Ngày 13 tháng 3 là của mày.
Con trai của ông sẽ đến để nhận xác của ông mà phải không?
Nó sẽ đến.
Chúng tôi đã lên kế hoạch để bắt hắn ở đây, tại sao lại có cảnh sát bảo vệ nơi này?
Dừng hành động lại đi.
Hắn là ai? - Tôi cũng không biết.
Coi nào con trai, con có thể sống như con muốn,
Nhưng sự trung thực, lòng dũng cảm, cùng tình yêu đất nước mới là cuộc sống tối thượng.
Ấn Độ muôn năm!
Anh vẫn ở nơi hỏa táng. Tôi sẽ thông báo ngay khi anh ta rời đi.
Không chỉ một lần, Ali Bhai nên bị treo cổ 100 lần, thằng khốn nạn đó...
Bây giờ hắn còn có liên kết với cả Al-Qaida.
Vì không biết hắn là tay trong, nên tôi đã nói với hắn về kế hoạch đánh bom trường học.
Hắn nói với tôi kế hoạch nên hắn sẽ bỏ nó. - Hắn sẽ làm điều này, và tôi sẽ là kế hoạch của hắn.
Nếu không làm chuyện này hắn sẽ làm một cái gì đó khác.
Hắn đã lên kế hoạch lớn vào ngày 17 tháng này.
Hắn ta không được sống, để tất cả điều này được xảy ra.
Hắn biết tất cả nơi ẩn náu của tôi, thay đổi mọi thứ. Đừng tha cho hắn.
Đôi tay của tôi như bị trói lại.
Con gái tôi bị hắn giam giữ.
Anh phải...
Tôi sẽ đi ngay thưa ngài.
Nếu tôi chết thì chỉ là một sĩ quan chết.
Nhưng 20 đến 30 tên tội phạm khác sẽ chết cùng.
Ngài bảo vệ cho Shruthi giùm tôi. - Đừng đi Pandu.
Xin đừng đi để em lại một mình.
Hãy nghĩ rằng anh vẫn là một tên tội phạm trong 24 giờ tới.
Làm ơn đừng đi.
Tôi hả sếp? - Tới đây, tôi có việc cần ông giúp.
Ông lái xe nha.
Làm nhiệm vụ của ông ít nhất là ngày hôm nay.
Sếp đang nói gì vậy?
Hắn ở đâu? - Ai thưa sếp?
Làm nhiệm vụ của ông một cách trung thực như một cảnh sát ít nhất trong một ngày này.
Hỏi chỗ hắn đang ẩn náu.
Hỏi không hay tôi sẽ thổi bay đầu của ông?
Bắt máy đi.
Hắn đã đi chưa?
Chưa... hắn vẫn ở trong đó. Tôi sẽ thông báo ngay khi hắn ta rời đi.
Đại ca Ali, hãy kiếm nơi nào an toàn vào.
Đừng ở trong thành phố. - Tôi biết điều đó.
Bây giờ ngài đang ở đâu? Tôi đang ở Binny Mills.
Tôi sẽ gọi cho ngài sau.
Hắn ta ở đâu?
Binny Mills
Đi... đến đó.
Hắn đã rời khỏi nơi đó chưa? - Không... hắn ta đang ở đây.
Ở đâu? - Binny Mill.
Ai đã đưa hắn đến đây? - Tôi.
Tại sao lại đưa hắn đến đây?
Hắn di súng vào đầu tôi khi ngài gọi điện cho tôi.
Hắn dọa sẽ cho tôi viên kẹo. Tôi có thể làm gì?
Hắn ta đã ở trong Binny Mills.
Hắn đang ở đây, tụi mày đi kiểm tra nhanh!
Nói đi. - Hắn ở ngay chỗ tôi.
Cái đầu của hắn đáng giá bao nhiêu? - Anh đã nhìn thấy 10 triệu chưa?
Chưa. - Tôi sẽ trả 50 triệu, giết hắn đi.
Phá vỡ nó.
Ngăn hắn lại!
Mày chưa bao giờ gặp đúng cảnh sát thôi.
Đi tè... Mày sẽ đi tè ra máu... trong quần.
Có cần thiết phải gây thêm rắc rối không? Mày đã giết họ một cách tàn nhẫn.
Họ là đàn ông hay quái vật? Họ chỉ là tội phạm thôi mà.
100 cảnh sát như mày có thể được tuyển dụng chỉ qua 1 đêm.
Tao kiếm tụi như nó ở đâu ra giờ?
Mày đã phá nát đế chế 25 năm của tao.
Mày đã giết tất cả bọn họ, tao sẽ cắt cổ của mày.
Không ai dám đánh tao như thế này, mày ở đâu chui ra vậy?
Dừng lại... dừng lại... mày muốn gì? Mày muốn bao nhiêu? Tao sẽ đưa.
Mày tham gia với tao, mày muốn bao nhiêu tao cũng trả. Bộ sẽ trả gì nếu mày chết?
50,000 đô la cho gia đình mày.
2 mét vải đen được cắt lồng vào huy hiệu nhỏ & chỉ đeo trong 2 giờ.
Nếu mày tham gia với tao, tao sẽ cho mày thấy thiên đường.
Thiên đường... tao sẽ chỉ cho mày thấy thiên đường.
Mất món béo bở đúng không?
Cái gai phải được loại bỏ bởi một cái gai.
Chỉ bởi vì một cái gai đã giúp loại bỏ một cái gai khác.
Chúng ta nhầm nó là gai tốt nhưng nó cũng sẽ châm chúng ta.
Thưa ngài, là tôi đây.
Con gái của ngài đã an toàn.
Ali Bhai đã chết.
Không may là SI của chúng ta cũng đã hy sinh.
Sếp đang nói gì vậy?
Một khi tao cam kết, tao sẽ không bao giờ lùi bước.
Phim được Dịch Bởi : Nguyễn Hoàng & Nguyễn Tuấn BMV.Team.... Cám Ơn Mọi Người Đã Xem Bộ Phim Này